Réparation du rapport